torsdag 9. august 2007

Colombia/ Ecuador

Først av alt, så vil eg beklage for at eg ikkje har blogga på over to måneder. Kan skylde på ufattelige dårlige datamaskiner i Colombia, men det er vel helst latskap og kanskje litt lite tid… Skal prøve å oppsummere heile Colombia oppholdet og så langt i Ecuador (som ikkje var i reiseplanen i det heile tatt!).

Så, here it goes; Mitt opphold i Bogota varte altså i to veke. Kaldt ja, men det var kjempefine uker. Vi var på museum, fjelltopp og fikk mange nye venner. Viktoria som vi møtte i Salvador kom og hilste på, og det samme gjorde ein av familiemedlemmane fra Amazonas, Rory. Vi fire hadde noken fine dager sammen før Viktoria reiste videre. Ho er for øvrig heime i Australia sammen familien i Adelaide. Kan ikkje vente med å besøke ho. Fantastisk jente. Etter eit par litt vel morsomme dager i Bogota (spin the bottle er fortsatt gøy når man er over tjue…), så bestemte vi oss for å pakke sekken og reise videre. Vi reiste til Kafferegionen, til eit liten plass med navn Salento, som ligger ein time fra byen Armenia. Me budde i eit hus der familien bestod av 3 skjønne småjenter, engelsk far, colombiansk mor, 3 fantastiske hunder og eit par katter. Thom stakkar vart sjuk, og holdt seg ganske rolig dei dagane me var der. Eg gikk til dei to kaffeplantasjene med nye venner. Først reiste vi til ein kaffeplantasje der alt vart gjort som for sikkert 100 år sidan. Me plukka kaffebønnene sjøl, malte dei, la dei til tørking, knuste kaffen og kokte den over åpen flamme. Den beste kaffen eg hadde smakt på lenge! Så gjekk turen over til den andre og moderne plantasjen. Etter ein lang dag på den første, så var ikkje den andre så spennande dessverre. Men kjekt å sjå korlein ein stort anlegg handla mykje større mengder kaffe.
Den andre kvelden i Salento gikk til å feire Sveriges nasjonal dag (vi var med Emma og Martin fra Sverige, pluss Marcus fra Finland). Vi veit det at svenskene ikkje feira den, men hei, vi er i Sør Amerika, koffør ikkje?? Med heile laga kjøttbullar, potatismos, saus og sjokoladekake så vart det ein veldig vellykka kveld. Hadde ein liten touch med guacamole, som fungerte fint ;)

Så gikk turen over til Medellin. Der var vi kun for ei helg, og for å vere heilt ærlig, på grunn av at utelivet i Medellin er kjempebra. Men eg klarte i tillegg til å ta eit par pils, å paraglide, som var kjedelig, finne ein replika av ein gammel by, reise på tangokurs og sjå store delar av byen. Ganske forskjellig fra filmen Blow…. J

Så gikk ferden til Santa Marta, ein plass som vart eit stort vendepunkt i turen. Thom og Rory reiste nemlig til The Lost City, mens eg tok ein buss inn til ein pytteliten plass som heiter Taganga. Taganga har 6000 innbyggere (men er myyyyyyykje mindre enn Årdal). Dette er på den karibiske kyst, og er kjempeidyllisk. Det er ein del turister der, men det er litt greit med nytt blod kver uke. Da Thom og Rory kom ned i fra Lost City, så møtte dei ein rykende fersk dykker! Dykking er fantastisk, berre heilt enormt. Sveve rundt vektløs, puste under vann, fange blå, gule, nemo fisk med hendene, stillheten og kontrollen er det beste eg har vert med på. Veit eg har sagt i alle år at dykking vil eg aldri gjer, men nei… er hekta… Vi heng sammen på stranda i eit par dager før Thom og Rory reiste til Cartagena. Eg bestemte meg for å ta ein lengre ferie i Taganga. Trudde det var den store avskjeden med Thom, for ho ville til Panama. Men jammen kom jenta tilbake J Vi hadde noken fine uker sammen før ho bestemte seg for å reise heim til Norge. Så ho reiste og der satt eg aleina i Taganga. Kan ikkje sei aleina, for eg klarte å samle meg mange nye venner, og fekk heim følelse. Tok eit advanced kurs hos dykkerklubben min Oceano (elsker alle der), og fikk jobb som turistjeger :) Så dei 7 ukene eg var i Taganga, er noke eg vil ha med meg for resten av livet. Kjekke dykkere (litt for kjekke av og til…Coto, Chuchu, Damien...), jobb som inneholdt å prate og dykke med backpackere (fikk betaling i gratis dykk som koster ca 300 kr stk), budde i Casa Francesa og fekk ein ny bror i Bruno (som eg savner sårt), og hadde det kort sagt den beste tiden i livet der. Hadde og andre som vart buende der lenge, så eg hadde fleire gjenger med venner. Artesano vennene mine prøvde å lære meg å flette armband og slikt, men det var umulig… Alle i Taganga har vert fantastisk, og eg savner alt og alle masse! Og eg er spesielt fornøgd med at fra ikkje kunne eit ord spansk da eg kom til Colombia, har samtaler i dag. Tusen takk til alle vennene mine som ikkje prater engelsk :)

Men det er jo alltid nødvendig å flytte på seg, så etter tårevåt avskjed, avskjedsfest og eit siste dykk, så satt eg på bussen til Bogota (sutra ganske lenge…). Hadde eit par dager i kulden, før eg havna i Quito i Ecuador. Tok bussen til Guayaquil, og det er her eg er no. Bur i eit gigantisk hus og deler leilighet med Marte, min gode Kvarteret venninne fra Mandal og Tuva. Vi har det fantastisk sammen! Marte går på skule, Tuva jobber på ein skule, og eg ligger på sofaen :) Til helga skal vi til stranda og feire min bursdag, så i dag skal vi på spa for å friske oss litt opp. Har det fortsatt kjempebra, og er frisk og rask (litt kvalm etter sjokolade orgie i går..). Planlegger å reise videre neste veke, men veit ikkje heilt kor…. Vil til Mexico, men og New York. Og Peru, og Brasil…. Hjelp! Er der noken som har eit godt forslag???

Skal oppdatere bloggen meir no, det lover eg! Skal slutte å vere lat og gjere meir enn å vere på Facebook…. Legg igjen ein kommentar viss det er noke eg ikkje har fått med meg!
Kos dikka masse, det gjer eg :)

PS! Legger fortsatt ut alle bildene mine på stintin.slide.com, men høyrer at det ikkje er enkelt å finne dei.... dei er ca 400 nye bilder der, så viss de leiter, så finner de dei nok. Skal ordne opp i alt når eg kjem heim. gidder ikkje no :)

Salud

fredag 1. juni 2007

bogota

er fortsatt i bogota... har vert her no i 12 daga... museer, fjell, shopping, fest, tv... thats it. ingen spansk klasser... bogota er faktisk daarlig paa spansk skuler. eller det er kanskje eg som ikkje har vert flink nok til aa leite etter laerere. fant ei, men ho kan berre laere bort om kvelden, og det vil eg ikkje. saa planen er no enten kafferegionen i maaro, eller vente til kompisen til mamma og pappa kjem, og reise rett til cartahegna paa tirsdag. kan henge der ei uke med spansk kurs og strand, foer eg reiser nord til panama. livet er forferdelig, er det ikkje?

her i bogota har eg vert paa gull musem (kjedelig), colombiansk kunster ved navn botero museum (fett) og teknisk musem (goy!!!). vert paa monserato fjellet. fin kirke, hoegt opp og rar drikke. vert oppe i nord for aa shoppe og feste. ganske likt heime. eller: kjedelig... kan ikkje skjoenne koffoer eg er her fortsatt.

rory som me moette i amazonas kom for ei veke sia, og det samme gjorde victoria som me moette i salvador! deilig aa fleire kjentsfolk rundt omkring, nesten som ein liten familie. victoria reiste til bolivia for eit par daga sia, mens me skal reise videre med rory. blir litt bortskjemde med ein spansktalande fyr som gjer livet litt lettare :) maa proeve aa laere noke snart :)

ellers er livet bra. litt dritt skjer, slik som at thom blir konstant robba. ho er ein liten magnet trur eg. men alt blir fiksa til slutt, saa me holder humoeret oppe.
har masse venner her no. det var faktisk ein gutt fra Levanger som budde paa rommet vart denna veka! han kjente desverre ingen av mine familie medlemmer... men uansett saa var det koselig aa hoyre dialekta igjen :)

har desverre ikkje saa mykje aa skriva etter to veke. men no har me samla masse energi, slik at resten av colombia blir full av fjelltura og saere kaffe plassa.
skriver snart igjen! og i mellomtida saa kan de kose dikka med at de har det varmare enn det eg har :)

mandag 21. mai 2007

amazonas / bogota

eg fryser!!!!! etter to maanedar med ca 25-45 grader, saa har me havna i bogota, og her er det ikkje meir enn 14-18 grader.... og det er tortur! saa naar eg vender nasen heim til norge etter eit aar i varme, saa kan det bli ganske goy.... brrrrrrr!!!!
me har vert her i tre daga, og mesteparten av tida mi har gaatt til aa vere sjuk. trur det at maten paa baaten i amazonas og pannekaker til frokost odelegger ganske mykje av fordoyelsesystemet :) saa no er det pasta, fisk og gronnsaker i ei uke... daarlig ide naar me har ein crepes & waffel rett rundt hjornet... anyway; la oss begynne med amazonas!

baat gjennom amazonas betyr 3 aktivitetar: hengekoye perfeksjon, mat og nistirring paa tre. og brunt vatn. vi var ein liten familie paa baten. la familia som vi kaller oss. stine, thom, rory, eirian og mike!
meina fortsatt det eg sa om manaus: skittent. saa vi pakka sakene og hoppa paa baaten til tabatinga (brasil). kan ikkje gaa i detalj om turen, for det er ikkje saa mykje aa sei. hengekoye, mat, familietid, masse mennesker og skitne bad... dagen vaar var ca slik: sove til 06-07, vente paa mat (feeding time), bli mata, ligge i hengekoye, sove litt, feeding time igjen, meit hengekoye og eit par pils om kvelden. thats it. feeding, mat, bestaar av: ris, pasta, kylling eller kjoett. to ganger daglig i 6 daga... mmmm...
17 mai, no kalt norway day, var ca det samme, men med nasjonalsang, norsk flagg og fotball. ja... saa til slutt havna vi i tabatinga, som er i brasil. begynte aa svette med ein gang. ikkje spesielt varmt der egentlig, ca 30 grader, men kroppen vaar var vant med amazonas bris. saa vi svetta oss opp til politistasjonen og fikk stempla passet ut av brasil. deretter var det ein busstur paa ca 10 min, og ta daa!! me var i leticia, colombia! vi sjekka inn paa eit litt dodgy hostell, men den luksusen aa sove flatt var det einaste me tenkte paa. etter aa ha gaatt til fly plassen for aa faa stempel, var det egetlig berre til aa finne flybillett rett til bogota. ein ting om leticia; det ser ut som det skal bryte ut krig naar som helst! masse militaer og politi menn med gunnere... men ellers var det rolig der.
me hadde ein siste la familia kveld foer mike og eirian stkk til iquitos i peru med baat. eg, thom og rory tok den enkle maaten, fly til bogota. rory forlot oss her og er ein eller an plass i colombia no. men vi moette bram (gutt fra holland) paa flyplassen, saa det er sjeldent vi er aleina :)

her i bogota er planen spansk skule, men sia mandag er helligdag her, saa maa me vente til i maaro. fant ut at privat laerer kosta like mykje som skule, saa det blir nok det.
ellers saa kan eg sei. fin by, dei 5 kvartala eg har sett, kaldt og vaatt... trur me maa oppleva noke foer det blir intresant her...

skal legge ut meir bilder snart, maa berre finne in plass foerst..

see ya!

torsdag 10. mai 2007

jericoacoara

da var vi kommen til manaus :) og mamma, du kan ikkje meine at vi ikkje legger ut reisebrev ofte nok... syns eg sitter ganske saa ofte og legger ut BILDER!!!!!! og brev. bildene ligger paa stintin.slide.com.
etter mykje om og men har vi endelig funne ei maskin som lar oss innstallere program, slik at vi kan publisere bilder.
i dag legger vi ut alt fra jericoacoara og litt fra salvador, og skal proeve aa legge ut resten i maaro.

uansett; vi er i manaus.
vi reiste til jericoacoara forrige veke, og har hatt det enormt. paa pousadaen moette vi to gutter fra london, og det var caipirinhas kver kveld.
plassen er veldig avslappa, og det er eit perfekt lite sted. vi reiste rundt i beach buggys i to dager, for aa sjaa utdoedde sumper, vannhull, laguner og enorme sanddyner. vi hadde strand dager der capoiera guttene gjorde sitt beste for aa imponere jentene ved solnedgang, og timesvis med soling og bading... perfect... er ikkje saa mykje meir aa skrive om det stedet desverre...

planen var aa ta bussen til sao louis tirsdag kvled. men da vi oppdaga at vi ikkje hadde nok cash (ingen bank i jericoacoara), saa maatte me berre reise tilbake til fortaleza. og i staden for aa ta buss i 30 tima etter fulgt av baat i 6 daga til samme pris som fly i tre tima, saa tok vi heller luftvegen. saa no roter vi rundt for aa finne baat til columbia...

ikkje mykje aa sei om manaus. skitten, braakete og lite amazonas....

men no er bilder det viktigaste :)

skriver meir naar me har kommen oss over grensa!!

klem

tirsdag 1. mai 2007

salvador

sorry amigas/amigos.
det som eg skriver her er berre ufattelig, de maa nesten ha vert her for aa skjoenne. men eg skal skrive k me har gjort dei siste dagane for det.

vi har altsaa vert i salvador i 11 dager. dei 11 dagane har gjort at eg mest sannsynlig ikkje kjem heim foer om leeeeeeeeenge..... salvador er der slavane kom til fra afrika. saa denna byen har det afrobrasilianske fortsatt. det er religion, kunst og bevegelse fra afrika. vi har vert igjennom ein del av gudene via turistshowet og the real deal. turistshowet viste oss 5 av gudane via sang, musikk og dans. det var fantastiske kostymer og ubegripelig kroppsbeherskelse via dans. og det var eye candy for jentene: ca 10 capoiera dansere som spratt rund i bar overkropp med dei perfekte kroppene :)
dagen etter reiste vi ein camdoble. eg og thom maatte sitte paa hoegre side, og antosh (london) og chris (australia) maatte sitte paa venstre side av rommet. vi var kledd i kvitt for det var dagen til den kvite guden. mennene spilte musikk og det var mest kvinner som dansa, fordi slik var det i det huset. camdoble er eit kirke aktig hus der dei tilber sine guder, og er i fleste tilfeller besatt av sin spesielle gud. der er fleire hundre forskjellige, og alle har sin maate a vise seg. kvinnene kom ut kledd i kvitt, og dansa rundt midtsenteret av rommet mens dei sang. dansingen vart sterkare og sterkare, mens dei sang, bedde og viste kverandre respekt. etterkvert som kvleden gikk kom dei ut under kvite laken, og dei fleste havna i transe. det var fleire rundt om i rommet som falt i transe, og det var ein veldig spesiell opplevelse.

me budde i omraadet pelourinho, eit turistifisert men nydelig omraade. salvador har meir kirker enn dager i aaret, og vi saag ein heil del i det omraadet. det er sant som dei seie, etter to daga har du sett alt, men er da man skal begynne aa gjer det paa din maate :) det enda med at dei fleste dagane har gaatt til aa henge med dei lokale, hippiane paa markeda, duppa rundt i vatnet paa ei fantastisk oy 45 unna sentrum, og berre gaatt rundt og laga sin eigen versjon av eit liv i salvador. om kveldane er det alltid noke som foregaar, og som oftast har vi dansa i gatene etter trommer og hengt rundt fantastiske capoiera gutter (moerkt smug). vi har sett fantstisk salsa, laert aa danse paa den brasilanske maaten, hengt paa raegge klubber og egentlig berre hatt det dritfett.

saa det var med eit tungt hjerte da vi forlot salvador i gaar og havne i fortaleza i natt. her er det masse sand, hav, mennesker, familier, ingen backpackere... saa det foerste me gjorde i dag var aa booke buss til jericoacoara i maro tidlig. det skal visst vere ein fantstisk liten fiskerlandsby, saa det blir noken dager aa jobbe med brunfargen. haaper vi moeter paa andre sjeler som oss, for ellers saa kan det bli kjedelig :)

og de kvarteret mennesker som leser detta: eg tenker paa dikka! stakkar smaa som har mista huset... lykke til videre i nye lokaler, og har det nye klart eg kjem heim :)

gir ein lyd neste veke om vaar fiskerlandsbygd veke!
love u all
klem fra stine

onsdag 25. april 2007

salvador/lencois

heisann.

jaha, da var ein tre dagers tur over fjellet i lencois over.
no er lårmuskelene stive, skuldrane ømme og sjela mykje lettare.
lencois er ei lita bygd 6 tima nordvest for salvador. vi var 5 jenter som reiste fra salvador på torsdagskveld.
meg, thom, victoria fra australia, shira fra israel og molly fra the cheese state (wisconsin, usa).
vi tok nattbussen fra salvador og var framme i lencois kl 05.30 fredagsmorgen. vi sjekka inn på casa de helia, ein pousada vi anbefaler sterkt til andre reisende.
der har dei verdens beste frokost, og det var tre og fire runder kver morgen.
fredag ordna vi oss ein guide som skulle følge oss over heile chapada diamantina som er nasjonalparken. shira ville desverre ikkje vere med på den, for vi fekk beskjed om at den er veldig hard og tøff.
uansett så gikk alle 5 til ein naturlig vannsklie. det var vel ca 45 min gange til sklia. der vart vi kjent med det spesielle vatnet i denna nasjonal parken for første gang. det er brunt... saa det såg ut som vi sklei rett ned ei ei stor øl tønne. fantastisk! vatnet er fullt av jern, og er heilt trygt å bade i og drikke. og det gjer underverker for hår og hud. vi møtte og to danske gutter som va hadde blitt kjent med tidelegare.
om kvelden var vi i power puff bursdags selskap til ei jente på tre år. eg veit ikkje mamma og pappa, eg trur de aldri har lagt så mykje arbeid i noken av våre tre års daga... det var 12 power puff kaker, jentene hadde pp kjoler, det var maleri av pp over alt, mildt sagt så var det heilt ekstremt. for de som ikkje veit det, power puff er tre tegneserie superhelt jenter. for barn... i alle aldre.
uansett så var det komme oss til sengs tidlig for dagen etter begynte turen. vi pakka sekkane våre med telt, mat, kle, first aid kit og alt som trengs til ein slik tur.
vi gikk rett opp poison hill, hoppa fra stein til stein i ei elv, klatra ned til ein dal, og klatra rett opp igjen. deretter var det ganske mange høgdemeter rett ned igjen, og for å vere heilt ærlig, så har eg aldri vert så redd før. men når me kom ned så gjekk me inn til verdens mest romantiske fossefall og bada der.
etter det var det å skli inn til campen paa såpeglatte steina langs elva. første camp var 600 moh. der satt vi opp telt og kokte mat på primus. eg trur klokka var 19 da vi segna om i teltet...
ved soloppgang etter ei ubehagelig natt, var det til å koke frokost, pakke sammen teltet og komme oss videre. vi gikk i to timar langs elva og satte opp neste camp. etter ein liten pausegikk vi inn til det o store fossefallet som eg ikkje kan navnet på.... det er 380 meter høgt. vi stod nede og såg opp og kjente kraften fra fallet. og tenkte med skrekk at me skulle opp der dagen etterpå. for å komme oss inn dir måtte me sli rundt på steina, klatre i tre for å komme oss opp til steinane og var skikkelige apekatter. vi såg faktisk ein apekatt, miko. og ein stor slange som var forbanna på oss, så me måtte berre komme oss videre.
etter eit forfriskande isbad i elva var det berre til å komme oss i seng etter middag.
tredje og siste dag.. me trudde sekkane skulle vere lettare sia me hadde ete opp all maten nesten, men nei da.
no var den dobbelt så tung av alle dei våte klea... me klatra opp eit par hundre meter (beintungt) før me kom til noke som kunne ligne sognefjellet (1300 moh).
vi såg fossefallet ovenfra og ned og innsåg da kor høgt det egentlig var. dei var eit fantastisk syn. og det var og da eg lovde meg sjøl, no har de det skreve, at når eg kjem heim til norge så skal eg gå over vettismorki og opp stølsmaradalen. det er pinlig og sei det, men eg har aldri vert der. turen ned igjen var berre fantastisk med moder jords trappetrinn rett ned i ein søt liten landsbygd. slitne og lykkelige unte vi oss ein god middag i lencois før vi hoppa på bussen tilbake til salavdor. så no ligger dei andre jentene og sover mens eg er høg på sukker og kaffe.... heldigvis har eg masse bilder fra turen, slik at eg kan bevise at eg har vert der, for eg hadde ikkje trudd meg sjøl....

no er planen å finne ein buss til recife så fort som mulig, og reise derifra til natal. men først skal vi fire amazon kvinner finne ein plass der vi kan få massage, manikyr, pedikyr og ansiktsmaske... må vere litt jenter sammen og :)
og så skal vi ha ein trekking fest i kveld. vi begynner med sunne produkter før vi sikkert går over til høge drinker og jentefakter.. det skal bli fantastisk! og ja, vi skal vere forsiktige. vi er alltid det. vi har jo nettopp overlevd 4 dager i i fjella.

men no må eg gå, skal vaske kle. glad i alle heime! klem fra stine

torsdag 19. april 2007

salvador

heisann.

no er eg i salvador. denne byen er heilt fantastisk! vi har vert ute paa ei oy og badey to dager, hengt paa hostellet (som er heilt fantastisk), vert ute i gatene og dansa sambasalsabrasiliansk vrikking, vert paa marked og er berre lykkelige for at vi er her.

kan fortsette med dei siste dagene i rio. hmmm, det var lite vi gjorde. var oppe paa corcovado, var i dyreparken, skifte hostell og bada kver dag nesten. to uker i rio er litt mykje... vi var paa ein festival, med konsert i gatene. fant min venn som eg kaller teodor, og berre dansa rundt til langt paa kveld. men desverre saa vart eg matforgifta, og maatte tilbake til hostellet. brukte eit par dager pa hostellet, men kom meg fort paa beina igjen. vi gjorde litt turist ting, som aa reise opp til jesus statuen. det var pent og fin utsikt og alt det der, men personlig saa syns eg det er nok aa sjaa han i fra havnivaa. etter var det dyrepark, og det var mykje meir spennande!! fant herr nilsson og alt. eg trur det var dagen etter, da stakk vi til macarana, paa fotball kamp! vi var paa vascos side, og var svorne fans i eit par timer. kampen var kjempespennane, med 3 maal dei foerste 10 min. desverre vart det 4-3 til botafogo etter strafferunde, og me maatte gaa slukkora heim... viss eg hugser rett saa var det tilbake til ipanema strand dagen etter, og der klarte eg aa vere saa uforsiktig og faa skulderen ut av ledd. saa det vart sjukehus resten av dagen. men det gaar fint med armen no heldigvis.

i maaro reiser vi til lencois, for aa trekke. det er vel ca 6 timer nord for her, og det trur eg kan bli bra. skal paa ein tre dagers trekke tur, saa maa nok komme meg i form paa ein eller anna maate...

skal proeve aa laste ned bilder paa nett, men desse forbanna maskinene har verken flash eller java, saa det er litt vanskelig!

glad i alle heime

klem

mandag 9. april 2007

Rio De Janeiro/ Ihla Grande

hei og hopp

da var vi tilbake i rio. vi har ein tendens til aa retunere til byene :)
eg har mista alt som heiter tids og dato hukommelse, saa alt gaar i ei smorje no.

siste kvelden foer vi reiste fra rio stakk vi til eit type ovingslokale og saag paa lokale artister som sjonglerte, dansa, og viste alt av bohemkulturen i rio. det var heilt fantastisk! etter showet stakk vi til ein bar og pils med artistene. og der skjedde noke mine foreldre kjem til aa hate meg for; eg dreada ferdig haaret mitt... saa no er det dreads heile vegen. det er kjempedeilig aa slippe aa tenke paa haaret, det er berre der oppe og forstyrra meg ikkje lenger :)

dagen etter stakk vi til ihla grande. i bussen moette me alberto... hoeg, langt moerkt haar, spanjol... trenger man meir? fantstisk pen. paa brygga moette me ein brasiliansk surfer, saa plutselig var me 4 i ei gruppe. vui hoppa paa ein baat som skulle ta oss over til oya. paa baaten moette me buddah. eller ralph, tannlege fra sveits. glin gal 40 aaring som har berre brutt opp livet i sveits, og reiser no rundt i verden og har det kjempebra. vi bestemte oss for aa bu i pousadaen hans. paa baaten moette vi og to norske gutter, erik og oivind. dei hadde den store nyheten om at det befant seg over 150 nordmenn der! ntnu hadde skuletur.... saa no var vi ei gruppe paa seks. vi stakk opp til buddah og grilla, pilsa, drakk caprihinas til soloppgang (nesten). fantastisk kveld. dagen etterpaa tok vi baat ut til lupes mendes, ein av verdens vakreste strender. dagen gikk til bading (dupping) og brenning av hud. om kvelden stakk vi 4 nordmenn ut og spiste middag, slitne etter gaarsdagen alkoholkonsum. dag 3 regna det, saa vi stakk tilbake til rio. vi hadde uansett ikkje hatt raad til aa vere der ute, fordi det var paaske, og prisene ekspolderte. i rio valsa vi rundt i gatene sammen med alle menneskene, og brukte kvelden paa ein spillehall av alle ting.
guttene reiste dagen etter til bozious(???), og vi er fortsatt i rio.

har klart aa lasta alle bildene paa ein pc, saa dei blir lagt ut paa nett i kveld. faar deverre ikkje tid til aa legge dei ut her, lang koe no... men prov stintin.slide.com

ufullstendig blogg, men det faar heller vere :)

glad i alle heime, haaper de har hatt ein fin paaske!!!

klem fra stine og thom

mandag 2. april 2007

fortsettelse...

ok, klarte aa tvinga 30 nye minutter ut av damen...

fossefalla i iguazu:
som sagt, vi kjoerde baat under falla. det var kjempetoefft, og vi fikk kjenne kraften fra fossen paa kroppen! etter aa ha karra oss ut av baaten, gikk vi opp paa toppen av ei oy og tok matpause, og saag falla fra begge sider. vi tok baaten tilbake til fastland og gikk gjennom jungelen i fleire timer. vi saag masse dyr, og vart bokstavelig talt overfalt av sommerfugler. hata sommerfugler!! usanett saa var naturen fantastisk, og vi tok bilder til kameraet doede... tomt batteri.. typisk naar den siste plassen i jungelen heitte devils throat, vi har ikkje foreviga det...
vi reiste tilbake til hostellet og tok ein rolig kveld med buffet, caprihinas og gode venner.
dagen etter hoppa vi paa bussen til rio..

Rio de janeiro:
etter 23 timar med iskald buss, braakete brasilianske kjempedamer, daarlig veg og enda daarligere buss, saa havna i rio. maa fortelle at paa bussen klarte vi a bli venn med ei svensk jente og eit norsk par. vi hadde det kjempekoselig paa turen, saa det vegde litt opp. tyskeren som satt bak oss (vi prata med han paa busstasjoenen) klarte aa hooke opp med ei dame paa bussen, saa dei holdt litt av eit show. uansett, uten hostell eller hotell kom vi paa busstasjonen, klare tilaa trakke rundt i byen paa jakt. Men plutselig hoppa det fram ei lita soet mexikansk jente som overtalte oss aa bu paa hostellet sitt. det ligger i lapa, rett undet st. terese. det er bohemstroeket, og det finns nesten ikkje turister her! vi er aleine paa hostellet, og dei to jentene som driver det er fantastiske. saa den foereste kvleden vart vi invitert paa brasilianske barbeque med ein del studenter og andre backpackers. etter vi hadde spist, saa stakk vi opp paa ein stor fest i eit gammelt hus. det var fantasisk aa oppleve eit ekte lokal husfest aktig ting den foerste kvelden! men bussturen tok knekken paa oss tidlig, saa vi stakk heim tidlig (02.30. og kan eg nevne av vi begynte reisen kl 11.00 den 29, og dette var no den 01.04.....)
i dag har vi kun sett film, dassa rundt i byen, vert paa eit designermarked, og skal no begynne paa vaar neste middag :)

blir kasta ut igjen no, saa maa avslutte her.
glad alle sammen heime, de burde komme ned ein tur :)
ta vare paa kverandre, og slutt aa tafs saa mykje ;)
stor klem fra turistene i lapa

lørdag 31. mars 2007

Buenos Aires, Puerto Iguazu og Rio De Janerio

Heisann.

Ganske mykje har skjedd sia siste blogg.

Kort Liste: 2 dogn i buss, surfing, festing til soloppgang to dager paa rad i Mar Del Plata, live musikk i liten restobar i Bs As, spilt musikk paa gata i Bs As, Ligget ved bassengkanten og sjekka ut mannfolk i Iguazu, vert paa argentinsk barbeque, vert i jungelen, kjoert baat inn under eit av verdens stoerste fossefall, hoert paa hoegrosta brasiliansk dame i 23 timer paa kryss over brasil, funne eit perfekt hostell i Lapa i rio, blitt invitert paa sotr gate fest i kveld, og har hatt masse nye venner! Alt dette paa ei veke :)

Detaljert for dei som orka det:
Mar del plata:
Etter siste blogg saa stakk vi paa stranda i mar del plata. Fantastisk hav og varm sol. Klarte aa rote meg for naer skjaera ute ved stranda, saa ei livvakt dame ropte meg inn. Vi begynte aa prate, og selvfeolgelig var ho surfelaerer!! Vi moette ho dagen paa stranda punto madero (waikiki beach paa folkemunne) og vart suita opp i vaatdrakter og med surfebrett. Suirfing er kjempegoey, men doedstung! Vi dreiv med dette i tre dager, og det kan man sjaa paa kroppen. Er full av blaamerker og skrubbsaar... Men det er verdt det! No er vi klare til aa drite oss ut paa den brasilianske kysten.
Vi flytta hostell i mar del plata, og hadde det kjempegoey! Var ute med alle folka paa hostellet to kvelder paa rad, og det er ein plass me kjem aldri aa gloyme. Liten stor by ute ved havet med bra boelger og masse kule avslappa mennesker.
Paa mandag reiste vi til buenos aires.

Buenos Aires:
Grunnen til at vi reiste tilbake hit var det at vi ville finne fly til brasil. Vi sjekka inn paa det samme hostellet i san telmo, og kom tilfeldigvis paa samme rom som vaar gode kieran! Han hang vi med heile den foerste veka. Han tok oss ut til ein soet liten bar der det var livemusikk. Og den argentisnke dama kunne danse! musikken var fantastisk, og vi fekk vaar foerste caprihina... Etter konserten var ferdig gikk vi ut for frisk luft, og det stod det noken gatemusikanter. Nyskjerrige som vi var gikk vi bort. Det enda med at kieran spilte gitar, eg rista paa noke eg ikkje kan navnet paa, men lage lyd og sang med. Fikk til og med ein liten suvenir fra ein fyr som spilte tideligere paa kvelden. Det visstnok to handlaga mate kopper (mate er ein te drikk som gaar ned paa hoegkant her). Slitne og brisne vandra vi heim seint paa kveld. MEN i loepet av kvelden klarte kieran aa lokke oss med til Puerto Iguazu (liten plass nord i argentina). Vi bestilte buss og hostell, og venta resten av dagen. Men vi maatte jo ha mat, saa vi stakk ut foer aa ete noke. Etter aa ha vandra rundt ei stund uten aa bli enige, tvinga thom og kieran meg inn paa ein ultra fancy resturang. Eg protesterte fordid et var stengt, men dei andre meinte det var tomt fordi det var tidlig paa kveld... ass if... Vi vart fint geleida ut, og inn paa ein VIN bar attmed. uten aa bestille vin, og iuten aa skjoenne menyen klarte vi a bestille ein forrett.... pinlig nok, men den var full av raa fisk..... katastrofe. Det enda meg at vi spiste opp alt brodet og storma ut etter betaling... Saa var det videre til Iguazu...

Puerto Iguazu:
Etter 16 tima i freezing buss saa moette me ein vegg av varme. 45 varmegrader og luftfuktighet paa sikkert 90%. Vi reiste til hostellet, som var eit gammelt kasino, og laag i bassenget resten av dagen. om kvelden var det barbeque som vart ein stor suksess! masse mennesker, god mat og stemning oppunder taket!
Dagen etter var det til for jungel. Vi booka ein adventure pack som innehold ein trucktur igjennom jungelen.

OJ maa gaa!!!!!! blir kastra ut av internettsjappa

skriver meir i maaro

glad i alle
klem!!

onsdag 21. mars 2007

Mar Del Plata

Hola senoritas o senores.

Vi proever feilbrilsk aa laere oss spansk, fordi me ikkje skjoenna ein dritt.... Saa kver kveld er aa pugge ein ny kategori. No kan me faktisk bestille mat paa resturant og kjope diverse i butikkane. Har planer om aa ta eit lite spanske kurs her, og deretter reise tilbake til Bs As for aa ta eit til der. Alt blir litt enklare naar man kan forstaa spraaket. For her nede nektar dei aa prate engelsk.

Planen her i Mar Del Plata var aa laere oss aa surfe. Men istedenfor aa bu paa det ultrafancy surfehostellet (quicksilver), saa bur me paa eit daarlig eit midt i byen. Ja, det er kjempebillig, men ikkje saerlig bra. Nu har me funne to jenter fra sveits, saa i maaro skal vi paa stranda og bli brune og bade. Og selvfoelgelig sjaa paa mannfolka. Vi skal leite etter noken som kan laere oss aa surfe, ellers saa har me faatt eit tilbud fra ein lokal. Byen er fin, men det blir litt mykje gamle mennesker her. Det virka som om omraadet me er i er pensjonistplassen til ein del hengerumper... Var innom ei sjappe i dag og kjoepte eit heilt fantastisk skjort, saa no maa eg finne ut av k lein plagg som maa bli kasta.... Det er litt vanskelig aa backpacke naar man er vant med aa skifte klaer to ganger daglig ;)Ellers saa er det mykje mygg her, saa eg og thom foeler at me er to vandrande blodbanker. Er faa plassa paa legga, arma og rygg som ikkje er stukken no. For eit par tima sia, daa vi satt pa taket og spiste frukt med dei andre jentene, maatte vi royke paa skift for aa holde svermen unna... Skal stikke innom farmaciaen (apotek) i maaro for aa kjoepe myggmiddel.

Etter eit kort opphold i Bs As, saa vurdera me Uruguay, viss det er folk der. Maa begynne aa komme oss nordover viss vi skal rekke LA i August. Vi skal holde oss til kysten i Brasil, berre fordi vi er saa glad i havet. Er det noken som har bedre forslag, saa maa de komme med dei.

Beklager viss ikkje mailane ikkje kjem ofte nok, men det er alltid saa lang koe paa hostell pcáne. heldigvis saa ser man tastane paa denna pcen, saa eg har ingen unnskyldning for skrivefeil :)

Ein siste ting er at eg har hoppa paa delvis vegetar boelgen. ete fisk og salat, og frukt. Faar sikkert eit helvetes kjott kick i maaro.

No er det snart leggetid, lang dag i maaro :)

Skal skrive mail snart, maa berre oppleve noke foerst.

Glad i alle sammen! Skal snart ringe deg mamma ;)
pass paa karakertane ole, ver flink paa skulen ane, ha det goey paa jobb pappa, kos deg med engelsken mamma. alle paa kvarteret; pass paa leveren. De utenlands; ver glad de kan spraaket. Alle andre; kos dikka i Norge, de veit ikkje k de gaar glipp av! (irene og adis; vi venta paa dikka, samme med tante og onkel)

Klem fra stine og thom i det varme utland

fredag 16. mars 2007

buenos aires!!!

Hola!

Ja, da var eg her... Er inne i min 3. dag, og det er berre heilt fantastisk her. Litt rusk i motoren maa til, som mista bagasje, fra stjaalen ting og diverse, men det maa vel til. Eg kom til Bs As paa tirsdag, men det gjorde ikkje bagasjen. men etter heftig diskusjon med Air France, saa fant me den igjen. Thom kom i dag uten bagasje, men med eit loefte om at den kjem i maaro. Men stakkars jente vart fra stjaalen handbagasjen i ettermiddag!!! Me skal fikse alt, saa alt kjem til aa gaaa bra, men det er alltid dritt....

Ellers saa har eg funne eit kjempebra hostell, med masse bra folk og bar. Bar der men ikkje betaler, men berre setter rekningen paa rommet.... usj... Gruer meg til utsjekking.... Den forste kvelden vart det kjempefyll med hostell mennesker, og det var goy!! I gaar var det berre fyllasjuk dag, og barbeque med Ingrid (les; Ingid Holthe, kvarteret medarbeider. Skal hels masse til alle!) og ein del venner av ho. Det var heilt fantastisk!! Masse god mat, god stemning og bra folk. I dag har det gaatt i vandring i byen, politistasjon (politi er skummelt i Bs As), pizza (all u can eat 12 pesos +ei oel) og barvandring i San telmo med min nye venn patrick.
Har sett ein del av ting man maa sjaa, men har ikkje sjngs til aa komme over alt. Har i det minste sett Tango dansere, og ete biff. Kjempebra begge deler!

Etter Bs As saa skal vi reise ut til kysten til mar del plata. Byen her er saa stor og skitten, saa me trenger hav. Det tar berre seks tima med buss, saa det blir bra. Der skal me surfe og slappe av, foer me stikker til bushen :)

Skal legge ut bilder naar eg finner ein skikkelig PC, ikkje denne daarlige her....

Kos dikka alle i heime eller kor enn de er hen i verden!

Sende meg mail med sladder ;)

Klem fra stine

søndag 11. mars 2007

Mail og slikt

Heisann.

Da reiser eg... viss det er noken ikkje har mail adressa mi så er det sohrvik@hotmail.com, eventuelt stine.ohrvik@gmail.com. Så det er berre til å sende mail og reisetips, alltid kjekt å få mail. De som vil ha postkort må enten skrive inn adressa på kommentar eller sende på mail.


Neste blogg blir skreven fra det store utland!

søndag 4. mars 2007

1 veke igjen

Etter litt fram og tilbake, misforståelser diverse andre ting, så er det klaart at eg reiser aleine til Bunos Aires... Thom kjem eit par daga seinare. Så eg skal bu på eit hostell der det eksistera ein bar, og det er midt i San Telmo, visstnok eit spennande strøk. Og selvfølgelig skal eg møte Ingrid, så eg lider ingen nød. Faktisk så er det ganske spennande.

Ellers så er eg ferdig med vaksinene (berre ei drikkevaksine igjen, som smaka helvete på jord), forsikringen er på veg, sekken ligger klar til pakking, billettane er klare. Så alt er egentlig kaos, for eg begynner å få dårlig tid. Viss ikkje forsikringen kjem fram til lørdag, må eg reise uten papira. Eg klara ikkje å pakke rett, mangla mastercarden, og er litt for rolig. Og det er stressande. Og det er igjen eit tannlege besøk, og to rekningar... Faen.
Men som ein seie; fiksa det, slapp av...

Var ein tur til Bergen for eit par helger sia. Var på Lukas Kasha og Skambankt konsert. To veldig gode konserta, Skambankt kunne ha vert bedre viss eg hadde fulgt med. Men det var så fullt der, og det var mykje meir spennande å drikke øl :) Kjempekjekt å sjå vennene igjen, og det er alltid like kjedelig å reise fra dei. Puben hadde 70 talls fest, og det var ein del kreative sjelar der. Flinke puben.

Men no må eg komme meg på mitt nest nest siste skift på Hydro.
Neste blogg er nok fra Argentina

See you on the flip side

torsdag 22. februar 2007

Tre veke igjen...

Da satt eg her. Klokka er 08.29 den 22.02, og eg har ikkje sove sia kl 16.00 21.02. Fint å måtte jobbe før ein reiser.
Ser på the beach. Har lyst til å oppleve det samme, men uten sinnsjukheten, galne Richard og insane fastbuande. Og Daffy selvfølgelig. Han vil eg ikkje møte på eit sletent hostell i mellom amerika.
Turen er betalt. TADAAA! Sekken, klea og alt som skal oppi er klart. Selvfølgelig har eg for liten plass... Med alt sikkerhetsutstyret, så har eg ikkje plass til anna. Pytt. Gå naken. No mangla eg den siste vaksinen, siste tannlegebesøket, ein tur innom fastlegen og valuta.
Var i Bergen i helga. Det går ikkje an å reise til den byen uten å havne på ekstremfylla. Opp tidlig for å drikke, og legge seint etter nachspiel. KJekt å sjå venne sine igjen, men det går ikkje an å roan med eit par pils... Minst 5 og da har det gått til helvete alikevel.
Men da får eg gå og legge meg for å fikse resten i måro.

Natta godtfolk

lørdag 3. februar 2007

1 mnd før avreise...

Ja, da var det berre til å ønske velkommen til min reiseblogg.
Har egentlig slutta med blogging, men må fortelle verden om min og Thom sin lille tur.

For dikka som ikkje veit det, så står eg og Thom på kanten av ei lengre reise gjennom Sør Amerika, Australia og betar av Asia. Me skal og jakte på kjendisar i Los Angeles, surfe på Fiji og stå på brett i New Zealand. Håpar me får tid til å toge oss igjennom India, sjå på landsbygda i Japan og rote litt rundt i Kina. Uansett så har me 12 mnd på oss, fom mars. Så det er ikkje lenge til me reise :)

Den opprinnelige planen min var å reise til Australianfor å jobbe i eit år. Thom skulle rote rundt i verden aleine. Men tilfeldighetane vart til at eg bestemte meg for å bli med, og det angra eg ikkje på i det heile tatt :)

Det som er litt gøy med sleke tura er litt av planleggingen. Og det meste av planleggingen blir gjort på Finnegans over 3-10 pils. Så går planleggingen videre til Garage, og da har me gløymt alt av Sør Amerika og tur, og heller konsentrerar oss om.... Alt det andre fine i verden...

Viss det er noken som gløttar innom bloggen, legg igejn reisetips! Me trenger det :)

Må skrive meir seinere, når eg har noke faktisk å skrive om